Betriebsferien vom 29.05.-16.06.2014

Coastershop und Santasdecoshop machen Ferien!

Und zwar vom 29.05. - 16.06.2014.
In dieser Zeit findet KEIN Versand statt.

Während der Ferien erreichen Sie uns trotzdem, wie gewohnt, per Email oder unsere Telefonhotline +49 (0) 6039 4799988 (zum üblichenFestnetztarif). Zusätzlich führen wir zwischen dem 12.-16.06. Wartungsarbeiten am Shop durch, sodass dieser nur eingeschränkt oder zeitweise auch gar nicht zur Verfügung stehen wird.

Ab dem 17.6. sind wir wieder in alter Frische für Sie da.


English Version:

Coastershop and Santasdecoshop are on holiday break!

From May 29th to June 16th, no shipments will be going out.

However, you will still be able to reach us, as usual, via email or our telephone hotline +49 (0) 6039 4799988.
There will also be a scheduled maintenance window for the shop system between June 12th and 16th, where the shop will not be available for the majority of the time.

We will be back to normal (and hopefully well rested) on June 17th